[Galette-devel] [bug #19127] traduction des lib éllés dans gestion des statuts -- December 07, 2011 - 00:09

URL:
  <http://gna.org/bugs/?19127>

                 Summary: traduction des libéllés dans gestion des statuts
                 Project: Galette
            Submitted by: a_lefranc
            Submitted on: mar 06 déc 2011 23:09:14 GMT
                Severity: 2 - Minor
                Priority: 5 - Normal
                  Status: None
        Percent Complete: 0%
             Assigned to: None
        Originator Email: 
             Open/Closed: Open
         Discussion Lock: Any
                 Release: None

    _______________________________________________________

Details:

* Lors de l'édition des libellés déjà présents , le texte affiché est
en English language
** Benefactor member  au lieu de membre bienfaiteur.
** Founder member  au lieu de membre fondateur

remarque : si on change un libellé, il ne semble pas y avoir de problème.
"Bénévole" à la place de "Benefactor member"  semble fonctionner.




    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://gna.org/bugs/?19127>

_______________________________________________
  Message posté via/par Gna!
  http://gna.org/