Bonjour, J'ai ajouté quelques champs supplémentaires (type date ou ligne simple). Mais lors de l'affichage de la fiche Adhérent, le libellé est complété systématiquement par "(not translated)". Je me rends donc dans la partie traduction et le message suivant d'ailleurs m'y invite : Aucune traduction pour « Certificat médical » ! Remplissez et soumettez le formulaire ci-dessous pour la créer. Mais aucun libellé à traduire ne m'est proposé. A+ Damien |